WPM - Repeater 2480.00.91 .43 WPM - Repeater 2480.00.91 .43 WPM - Repeater 2480.00.91 .43 MAIN CATALOG Le plus pour votre production Produits standardisés, adaptations individuelles et solutions sur mesure
2 Chez nous, vous obtenez bien plus que de simples produits. Nous optimisons votre production avec des solutions sur mesure, des conseils avisés et des services complets. Orientée client, ouverte et dynamique : FIBRO, en tant que membre du groupe LÄPPLE, ne vous apporte pas seulement le produit parfait, mais aussi la puissance concentrée d’un groupe d’entreprises solide. Ensemble, nous vous proposons dans le monde entier les solutions qui dépasseront vos attentes.
3 Données & Faits 1.000.000 collaborateurs dans le monde Nos talents travaillent partout dans le monde pour créer une véritable valeur ajoutée. produits dans notre catalogue Un large assortiment pour chaque défi : nous avons toujours la solution adéquate. 40.000 produits en stock La haute disponibilité garantit des délais de livraison plus courts et une flexibilité maximale … dans le monde entier. 5 Certifications La gestion responsable des ressources, de l’environnement et de la qualité est profondément ancrée dans notre politique d’entreprise. 91 millions d’euros de chiffre d’affaires en 2025 Notre croissance continue témoigne de la qualité et de la force d’innovation de nos produits. 17 brevets Nos idées pionnières nous assurent une avance technologique. 600
4 Toujours près de vous Nous sommes enracinés au niveau régional et actifs au niveau international : nous travaillons pour vous sur place, dans le monde entier. Nos sites de production, nos succursales et nos représentations commerciales vous garantissent que nous tiendrons nos promesses : Proximité et assistance, partout où vous avez besoin de nous. Grâce à notre orientation internationale, nous vous offrons à tout moment un suivi personnel dans un environnement de production global. Sur place pour vous dans le monde entier
5 FIBRO GmbH Hassmersheim, Allemagne FIBRO FRANCE Schiltigheim, France FIBRO INDIA Pune, Inde OMCR SRL. San Maurizio, Italie FIBRO ASIA SDN BHD Petaling Jaya, Malaisie FIBRO POLSKA Bielsko-Biala, Pologne LAEPPLE TAICANG Taicang, Chine FIBRO INC Detroit, USA FIBRO KOREA CO. LTD Bucheon, Corée Siège • Filiales • Représentants
6 Des solutions pour tous vos besoins Guidage Formage Ressorts Poinçonnage
7 Outre notre large gamme de produits standards, FIBRO propose également des solutions sur mesure, adaptées à vos besoins. Les adaptations peuvent être réalisées sans problème après concertation avec nos experts produits. Grâce à une fabrication moderne, nous réalisons des exigences spécifiques de manière flexible et obtenons pour vous des résultats optimaux. Vous recherchez une solution personnalisée indisponible dans nos produits standards ? Chez FIBRO, nous offrons la possibilité de fabriquer des produits entièrement selon vos spécifications. Nos experts sont à vos côtés et collaborent étroitement avec vous pour personnaliser la construction et la conception des composants. Nous trouvons ainsi la solution parfaite, parfaitement adaptée à vos besoins. Produits standards sur mesure Produits personnalisés Les clients de FIBRO bénéficient de plus d’un millions de produits standardisés, développés pour un grand nombre d’applications courantes. Nos collaboratrices et collaborateurs vous aident à faire le choix correct et spécifique à votre utilisation. Nos différents assistants de sélection et configurateurs vous garantissent en outre que vous trouverez toujours la solution optimale pour vos besoins. A B C Standard selon catalogue
8 Guidages pour des machines de conditionnement sous blister polyvalentes L’écart de coupe minimal entre le poinçon et la matrice fait de nos éléments de guidage la solution la plus efficace. Nos guides utilisés dans les outils de poinçonnage interchangeables des machines de conditionnement sous blister permettent ainsi différentes variantes de poinçon pour les bandes de comprimés les plus diverses. Des diamants parfaits grâce à des éléments de guidage précisGuides pour machines de conditionnement sous blister polyvalentes Grâce à notre unité de guidage, le diamant est positionné et maintenu en toute sécurité pendant le micro-polissage. Des colonnes personnalisées avec des douilles et des cages à billes sont utilisées pour garantir une précision et une efficacité maximales. Ces composants sur mesure optimisent le processus de polissage et garantissent des résultats parfaits. Million Guide Performance à la limite Le « Guide du million » définit le maximum de possibilités pour les unités de guidage. Il offre une précision de guidage et de répétabilité maximale ainsi que des charges dynamiques de base élevées, même à des vitesses de course les plus élevées. Vous augmentez ainsi la productivité et les performances de vos outils et machines et réalisez des économies à long terme. Eléments de guidage + Blocs à colonnes + Plaques et barrettes meulées + Chimie Dans la construction d’outils et de machines, les éléments de guidage sont décisifs pour le guidage et le contrôle des mouvements et des forces. Notre large catalogue vous propose les composants les mieux adaptés à vos machines et à vos applications. Vous obtenez ainsi les meilleurs résultats, même dans des conditions environnementales difficiles ou dans le domaine de la haute précision. Guidage
9 Plus d’automatisation dans la fabrication de mobilier de bureau Réaliser des filetages dans des milliers de pièces de tôle épaisse est un défi. Et c’est encore plus délicat lorsqu’il faut respecter des cadences serrées et que l’espace dans l’outil de pressage est insuffisant. L’utilisation de notre unité de taraudage électronique FETU a permis d’automatiser le processus avec succès et même de dépasser les objectifs de productivité. Ressorts à gaz Nouvelle génération aux performances améliorées Les ressorts à gaz FIBRO peuvent être utilisés dans les applications les plus diverses, du formage à la découpe en passant par le poinçonnage. Ils offrent une sécurité maximale pour l’homme et l’outil grâce à des caractéristiques de sécurité comme la protection contre la surpression, la surcourse et la course de retour, et sont conformes aux normes VDI 3003 et 3004 et ISO 11901. Le système breveté Wireless Pressure Monitoring System (WPM) surveille sans fil la pression et la température des ressorts, tout en permettant une maintenance préventive, une grande sécurité des processus et une réduction des frais d’entretien. Autre nouveauté : un kit de démarrage préconfiguré permettant une intégration simple et une surveillance locale via Bluetooth, sans aucun câble. Ressorts + Élastomère + Coulisseaux + Blocs à colonnes + Formes de filetage + Éléments de transport et de fixation Formage Production de pièces latérales de machines à laver Des ressorts à gaz FIBRO à longue durée de vie sont utilisés dans le processus de formage de la fabrication en très grandes quantités des pièces latérales de machines à laver, assurant une production efficace et sans problème. Des pièces en tôle de carrosserie aux pièces de boîtier ou aux ferrures de meubles, en passant par les produits blancs, notre vaste catalogue nous permet de proposer le produit adéquat pour les techniques de formage les plus diverses. Que ce soit dans la construction automobile ou dans la mécanique de précision : Misez sur l’efficacité et la précision pour faire passer votre production au niveau supérieur.
10 Amélioration de la transmission des forces pour un encombrement réduit L’utilisation de ressorts à gaz FIBRO dans l’injection plastique de boutons de commande, de poignées et de gaines de climatisation permet de mettre en œuvre des forces constantes plus élevées dans un espace réduit, de réduire la maintenance et d’augmenter considérablement la qualité du produit. Élastomère Le produit universel Nos élastomères FIBROFLEX offrent les possibilités les plus variées : Formage , découpe, pliage, estampage, raclage, éjection, amortissement, protection de pièces … Les domaines d’application sont vastes et conviennent particulièrement pour les petites quantités en tant que solution économique, car il n’est pas nécessaire de recourir à des outils coûteux. Ressorts + Élastomère Notre vaste catalogue d’éléments élastiques comprend des ressorts à gaz, des ressorts en élastomère, des ressorts de compression hélicoïdaux, des pièces de compression élastiques et bien plus encore. De la construction d’outils classique à celle de machines et de dispositifs, nos ressorts trouvent leur place dans les applications les plus diverses. Ressorts FIBROFLEX remplace les ressorts mécaniques dans les petits avions Les FIBROFLEX sont utilisés dans les petits avions pour réduire leur poids. Ces amortisseurs innovants remplacent les ressorts mécaniques traditionnels et permettent ainsi une réduction significative du poids.
11 Des aiguilles de poinçonnage pour un son spatial parfait Perforer le bois est une activité exigeante, car le matériau est fin et doit être travaillé sans lubrifiant pour assurer l’adhérence de la colle et du revêtement. FIBRO a relevé ce défi en optimisant la géométrie de ses aiguilles de poinçonnage. L’efficacité et la précision font du poinçonnage un processus indispensable dans de nombreux secteurs industriels. L’utilisation de poinçons et de matrices permet de produire aussi bien des pièces plates que des pièces formées. Les transporteurs électriques assurent un transport fiable et automatisé des pièces. Filetages formés à 150 courses/min L’intégration de l’unité de taraudage FETU dans le processus de poinçonnage et de formage a permis d’augmenter le rendement de production des prises d’environ 50%. La solution utilisée ici n’est pas standard, mais personnalisée. La surveillance des processus intégrée contribue en outre à améliorer la qualité des produits. Évacuation sûre des clips Des airbags aux habillages, les constructeurs automobiles utilisent pour les fixations des clips, fabriqués comme pièces poinçonnées et pliées. La diversité des tailles des pièces et leur légèreté rendent leur évacuation difficile. C’est là que notre transporteur électrique est intervenu, garantissant une évacuation sans problème. Poinçonnage Eléments rectifiés pour la construction d’outils + Élastomère + Transporteurs & Convoyeurs + Blocs à colonnes + Formes de filetage + Coulisseaux + Éléments de transport et de fixation Transporteur électrique Silencieux, efficace, durable Le transport électrique a fait ses preuves en matière de rentabilité et de flexibilité. Consommant peu d’énergie, il offre une solution économique pour les activités de transport comme le tri, l’organisation, le positionnement ou l’alimentation et l’évacuation de composants. Le transport des pièces est réalisé par des goulottes de transport personnalisables et disponibles dans les matériaux les plus divers. En outre, le transporteur se distingue par son faible niveau sonore (60 dB), l’absence d’air comprimé, sa facilité d’automatisation et à son fonctionnement pratiquement sans entretien. Polyvalent, on le retrouve dans les secteurs de l’automobile et de la transformation des métaux ainsi que, dans sa version « Clean Line », dans les industries alimentaire et pharmaceutique.
12 fibro.partcommunity.com www.fibro.com Vous trouverez tous les produits en ligne
13 Simple. Direct. FIBRO. Bienvenue sur notre nouvelle plateforme en ligne – pour les professionnels de la technique et les décideurs rapides. Navigation utilisateur améliorée Toutes les informations, tous les produits et services clairement regroupés Élaboration rapide d’offres Votre offre pour les articles en stock arrive généralement dans les 45 minutes Demande directe de prix et de disponibilité Vous pouvez consulter directement en ligne les prix et les stocks Fonction de commande rapide Commander rapidement et facilement plusieurs articles en quelques étapes Téléchargement Excel Importer facilement les grandes commandes via un fichier Excel Recherche de références externes Convertir simplement les articles concurrents en articles FIBRO Accès à la base de données CAO 3D Téléchargement direct de modèles CAO pour le travail de conception Chat en direct Ligne directe avec l’équipe FIBRO pour toute question ou tout besoin de conseil
14 Nos systèmes peuvent être adaptés individuellement à vos besoins dans différentes configurations, pour une flexibilité maximale lors de leur utilisation. Grâce à une conception facile d'entretien, les coûts de maintenance sont minimes, ce qui permet de gagner du temps et de réduire durablement les coûts d'exploitation. Tous les composants sont fabriqués à partir d'aciers particulièrement résistants à l'usure ou trempés, pour une capacité de charge maximale et une longue durée de vie. Votre interlocuteur direct vous accompagne et vous conseille depuis la planification jusqu'à la mise en service, en passant par les formations et pendant le fonctionnement, pour vous offrir des solutions rapides et une assistance personnalisée. Tirer le meilleur parti des copeaux : économique, compact, respectueux de l'environnement. Machines à briquettes performantes Exploitez tout le potentiel de votre production.
15 Ressorts à gaz avec deux solutions de raccordement – pour une flexibilité maximale et une intégration simple dans votre concept d’outillage.Ressorts à gaz pour systèmes de Plaques support pour ressorts à gaz avec deux possibilités de raccordement - avec le système de Plaques support pour ressorts à gaz FIBRO, vous profitez d'une combinaison unique et de la réponse à vos exigences de flexibilité. Deux possibilités de raccordement dans un produit Deux possibilités de raccordement dans un produit Unique sur le marché Nous fournissons des poinçons de découpe à tête fraisée ou à tête cylindrique selon DIN / ISO et d’autres normes, ainsi que des poinçons de découpe à changement rapide et des tiges d’éjection. Rapide et fiable – même en grandes quantités. La surveillance permanente de la qualité de notre fabrication d’éléments normalisés – depuis la réception des matières jusqu’au produit fini – conduit à une durée de vie exceptionnelle de nos poinçons de découpe et, par conséquent, à un gain de rentabilité dans votre atelier de poinçonnage. Systèmes de plaques support pour ressorts à gaz Poinçon de découpe Plus de rentabilité pour votre atelier d’emboutissage Un ressort à gaz. Deux possibilités de raccordement.
16 Une longue expérience Notre expérience de plusieurs décennies dans la construction d’outils constitue la base des Eléments de guidage qui allient précision, stabilité et longévité. Grâce à un savoir-faire technique approfondi et à un développement continu, nous fournissons des solutions qui offrent des performances fiables même dans les conditions les plus exigeantes. Grâce à d’importants stocks, nous garantissons une capacité de livraison maximale – rapide, fiable et planifiable.Personnalisation en interne – même pour les plus grands diamètres Individuel au lieu de standard : notre fabrication interne réalise vos exigences spécifiques au client avec une précision maximale – sur demande, également en XXL. Eléments de guidage individuels Disponibilité rapide Grâce à d’importants stocks, nous garantissons une capacité de livraison maximale – rapide, fiable et planifiable.Individuel au lieu de standard : notre fabrication interne réalise vos exigences spécifiques au client avec une précision maximale – sur demande également en XXL. Appariement optimal – guidage optimal de l’outil Parfaitement appariés : avec nos trois différentes classes d’appariement .10 / .20 / .30, vous optimisez le jeu de guidage des guidages lisses ou la précharge des guidages à billes – pour une précision maximale à chaque COURSE avec une usure minimale. Nos élastomères FIBROFLEX® offrent les possibilités les plus diverses : du formage jusqu’au découpage, pliage, matriçage, dévêtissage, éjection, amortissement ou comme protection de pièces, et bien plus encore. Notre gamme de produits comprend des plaques, des tubes et des profilés ; en outre, nous proposons de la matière brute pour usinage par vos soins, des découpes individuelles, du moulage ainsi qu’une fabrication complexe de pièces. FIBROFLEX® La solution pour toutes les formes et toutes les fonctions
17 Hot Forming One Stop Solution FETU Taraudage par déformation asservi électroniquement Qualite Produits avec une résistance élevée à la température, une longue durée de vie et zéro fuite – pour des performances optimales dans des applications exigeantes. Coûts Nous associons le meilleur prix à la plus haute qualité et proposons des solutions rentables et performantes sans compromis sur l’excellence. Temps Stock disponible pour les pièces standard ainsi qu’une expédition sous 3 à 7 jours – pour la rapidité et l’efficacité à chaque commande. Diversité Des solutions globales pour le formage à chaud, qui couvrent toutes les exigences en une seule étape. Service Une vaste expérience et des conseils techniques fondés pour apporter un soutien à chaque phase du processus. Mise en oeuvre polyvalente et flexible Système autonome large éventail de tailles de filetage de M0,8 à M20, autres tailles possibles sur demande programmation et commande simples monitoring intégré des processus Rentabilité grâce à la réutilisation multiple Économies de coûts grâce à une vitesse de moulage élevée une grande pérennité de l‘investissement
18 precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard
19 precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard precision is our standard
A B C D E F G H J K L Plaques et lardons rectifiés Eléments de manutention et de fixation Eléments de guidage Eléments de précision Ressorts Elastomères Chimie Coulisseaux Eléments normalisés pour de moules Blocs à colonnes Périphérie en fonte, acier et aluminium Petites presses avec blocs à colonnes, montages d‘outils, blocs à changement rapide
A2 Blocs à colonnes Pour plus d’informations, veuillez consulter :
A3 sous réserve de modifications Blocs à colonnes Exécution Les contours des plaques des blocs à colonnes en acier du catalogue et les plaques acier sont usinées de tous les côtés. Les contours des plaques des blocs à colonnes en aluminium et les plaques aluminium sont sciées. Elles peuvent également être usinées, sur demande. Tolérances de l‘épaisseur des plaques ± 2 mm. Eléments de manutention Deux trous taraudés, pour tourillons et vis support, sont prévus dans chaque plaque de dimensions a1+b1≧1000 mm et d'un poids ≧100 kg. Les éléments de manutention sont fournis sur commande. Eléments de guidage Dans leur version standard, les blocs en acier sont équipés de colonnes de guidage DIN 9825/ISO 9182 (type 202.19.) et de fourreaux épaulés à brides DIN 9831/ISO 9448 (2081.). Se reporter à la rubrique «Eléments de guidage» pour les indications techniques. Extension du numéro d’article pour les châssis à colonnes de guidage avec type/longueur de la colonne de guidage Grâce aux combinaisons de lettres suivantes, le type/la longueur de la colonne de guidage peut être indiqué(e) pour les châssis à colonnes. Ils doivent être ajoutés à la fin du numéro d’article. (Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte et châssis à colonnes en acier et en aluminium) Longueur Colonne de guidage 202.19. 100 AA 112 AB 125 AC 140 AD 160 AE 180 AF 200 AG 224 AH 250 AJ 280 AK 315 AL 355 AM 400 AN 450 AO 500 AP 550 AQ 600 AR 700 AS 800 AT Les remarques concernant la colonne de guidage pour les produits doivent être respectées. Autres longueurs sur demande! Blocs à colonnes et plaques spéciaux suivant plans Jusqu‘à des demensions hors tout de 2200 x 1100 mm, les plaques et blocs à colonnes, réalisés suivant plans clients, font I‘objet d‘un usinage spécial de grande précision. Travaux particuliers L‘expérience montre que les gros usinages par enlévement de matière, effectués après assemblage du bloc, peuvent donnner lieu à des déformations. Formulaires et bons de commande pour blocs spéciaux (voir également pages A32 – A35) Pour les dimensions exécutions spéciales, nous tenons à votre disposition des questionnaires et bons de commande. Il vous suffira de coter et de cocher le mode de guidage choisi.
A4 A7-22 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20 A21 A22 A24-31 A32 sous réserve de modifications Table des matières Blocs a colonnes en fonte 201.01. Bloc à colonnes DIN 9812 Forme D/ DG 201.03. Bloc à colonnes DIN 9814 Forme D/ DG 201.05. Bloc à colonnes DIN 9816 Forme D 201.07. Bloc à colonnes ~DIN 9816 Forme D 201.11. Bloc à colonnes DIN 9812 Forme C/ CG 201.13. Bloc à colonnes DIN 9814 Forme C/ CG 201.21. Bloc à colonnes DIN 9819 Forme C/ CG 201.23. Bloc à colonnes 201.26. Bloc à colonnes 201.31. Bloc à colonnes DIN 9822 Forme C 201.33. Bloc à colonnes 201.36. Bloc à colonnes 201.39. Bloc à colonnes pour découpage fin 2010. Bloc a colonnes ~DIN 9868/ ISO 11415 201.45. Blocs à colonnes suivant données du client – acier
A5 A32 A33 A33 A34 A34 A35 A35 A36-37 A36-37 A36-37 A38 A39 A40 A41 A42 A42 sous réserve de modifications Table des matières 201.65. Blocs à colonnes suivant données du client – aluminium 201.46. Blocs à colonnes suivant données du client – acier 201.66. Blocs à colonnes suivant données du client – aluminium 201.47. Blocs à colonnes suivant données du client – acier 201.67. Blocs à colonnes suivant données du client – aluminium 201.69. Blocs à colonnes suivant données du client – aluminium 201.49. Blocs à colonnes suivant données du client – acier 2010.55. Bloc à colonnes ECO-LINE 2010.57 Bloc à colonnes ECO-LINE 2010.59. Bloc à colonnes ECO-LINE 2900. Plaque en acier ISO 6753-1 2910. Plaque d'aluminium ~ISO 6753-1 2011.4x. Petite presse – bloc à colonnes 201.14x. Petite presse – bloc à colonnes, commande manuelle Accessoires pour petites presses : 212.16.1 Nez flottant
A6 A42 A42 A43-46 A47-52 A50 A51 A52 sous réserve de modifications Table des matières 212.11. Tourillon d’accouplement avec filetage 212.15. Tourillon d’accouplement fixé par vis Blocs à colonnes spéciaux en acier à la demande du client Bâtis pour outils combinés à suivre 201.50.xx20. Bâti pour outils combinés à suivre 201.50.xx25. Bâti pour outils combinés à suivre 201.50.xx30. Bâti pour outils combinés à suivre
A7 sous réserve de modifications Blocs a colonnes en fonte
A8 201.13.125.100.034.AF 201.03.100.034.AF 201.13.125.100.041.AF sous réserve de modifications Blocs a colonnes en fonte - Exemples de commande Type/longueur colonne de guidage = 180 mm (AF) Référence partie 2, sans plaque intermédiaire et avec filetage mâle dans la partie supérieure (1) Référence partie 2, Type guide: Guidage à billes sans plaque intermédiaire (04) Référence partie 1, Largeur de la surface de travail b1 = 100 mm (100) Référence partie 1, Longueur de la surface de travail a1 = 125 mm (125) Type/Norme: DIN 9814 Forme C/CG (13) Bloc à colonnes (201) Exemple de commande : Remarque : Pour dimensions standards, voir tableau Fabrication spéciale sur demande Bloc à colonnes Référence partie 1 En fonction du type/de la norme du châssis à colonnes Surface de travail a1 x b1 Longueur de la surface de travail a1 = 125 mm Largeur de la surface de travail b1 = 100 mm Surface de travail d1 Référence partie 2 En fonction du type/de la norme du châssis à colonnes Type guide Chiffre de référence Guidage de frittage sans/avec plaque intermédiaire = 03 Guidage à billes sans plaque intermédiaire = 04 Guidage à billes avec plaque intermédiaire = 05 Référence partie 2 En fonction du type/de la norme du châssis à colonnes Type guide Chiffre de référence sans plaque intermédiaire et sans filetage mâle = 0 sans plaque intermédiaire et avec filetage mâle = 1 avec plaque intermédiaire et sans filetage mâle = 4 avec plaque intermédiaire et avec filetage mâle = 5 dans la partie supérieure Type/longueur colonne de guidage = 180 mm (AF) Référence partie 2, avec plaque intermédiaire et sans filetage mâle dans la partie supérieure (4) Référence partie 2, Type guide: Guidage métal fritté (03) Référence partie 1, Surface de travail d1 = ø 100 mm (100) Type/Norme: DIN 9814 Forme D/DG (03) Bloc à colonnes (201) Exemple de commande : Type/Norme: Chiffre de référence DIN 9812 Forme D/DG = 01 DIN 9814 Forme D/DG = 03 DIN 9816 Forme D = 05 ~DIN 9816 Forme D = 07 DIN 9812 Forme C/CG = 11 DIN 9814 Forme C/CG = 13 DIN 9819 Forme C/CG = 21 FIBRO-Norme = 23 FIBRO-Norme = 26 DIN 9822 Forme C = 31 FIBRO-Norme = 33 FIBRO-Norme = 36 FIBRO-Norme = 39 Longueur Colonne de guidage 202.19. 100 = AA 112 = AB 125 = AC 140 = AD 160 = AE 180 = AF 200 = AG 224 = AH 250 = AJ 280 = AK 315 = AL 355 = AM 400 = AN 450 = AO 500 = AP 550 = AQ 600 = AR 700 = AS 800 = AT
A9
A10 sous réserve de modifications Bloc à colonnes DIN 9812 Forme D/DG M .030 .040 .031 M .041 Mode de guidage Guidage métal fritté carbonitruré Guidage à billes N° de commande Partie 2 Au choix sans ou avec trou taraudé pour manutention dans la partie supérieure b2 c7 c1 c3 d3 e a2 d1 f d2 c2 l r A A B B 201.01. Section A - A Section B - B Surface de travail N° de commande Partie 1* d1 a2 b2 c1 c2 c3 c7 d2 d3 e f l r M 201.01.063.□□□.□□ 63 182 100 40 25 60 20 16 15 106 73 140 - 355 20 16x1,5 201.01.080.□□□.□□ 80 236 120 50 30 80 30 20 19 140 90 160 - 400 28 20x1,5 201.01.100.□□□.□□ 100 275 140 50 30 80 30 25 24 165 110 160 - 500 35 20x1,5 201.01.125.□□□.□□ 125 300 165 50 30 80 30 25 24 190 139 160 - 500 35 20x1,5 201.01.160.□□□.□□ 160 360 200 56 40 90 30 32 30 240 174 180 - 500 40 24x1,5 201.01.180.□□□.□□ 180 380 220 56 40 90 30 32 30 260 194 180 -500 40 24x1,5 201.01.200.□□□.□□ 200 400 240 56 40 90 30 32 30 280 218 180 - 500 40 24x1,5 201.01.250.□□□.□□ 250 496 300 56 50 100 30 40 38 350 268 200 - 800 48 30x2 201.01.315.□□□.□□ 315 563 365 63 50 100 30 40 38 417 333 224 - 800 48 30x2 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type de guidage et le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte 201.01. Bloc à colonnes DIN 9812 Forme D/DG
A11 sous réserve de modifications B A B 45° c8 c4 l c1 c3 c2 b2 a2 d1 e f d3 d2 c7 A r 201.03. Section A - A Section B - B Bloc à colonnes DIN 9814 Forme D/DG M .034 .054 .035 M .055 Mode de guidage Guidage métal fritté carbonitruré Guidage à billes Contre-plaque Acier Acier N° de commande Partie 2 Au choix sans ou avec trou taraudé pour manutention dans la partie supérieure Surface de travail N° de commande Partie 1* d1 a2 b2 c1 c2 c3 c4 c7 c8 d2 d3 e f l r M 201.03.100.□□□.□□ 100 275 140 50 30 50 22 30 18 25 24 165 119 160 - 500 35 20x1.5 201.03.125.□□□.□□ 125 300 165 50 30 50 22 30 18 25 24 190 144 160 - 500 35 20x1.5 201.03.160.□□□.□□ 160 360 200 56 40 60 27 30 18 32 30 240 184 180 - 500 40 24x1.5 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type de guidage et le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte 201.03. Bloc à colonnes DIN 9814 Forme D/DG
A12 sous réserve de modifications Bloc à colonnes DIN 9816 Forme D .030 .040 Mode de guidage Guidage métal fritté carbonitruré Guidage à billes N° de commande Partie 2 Sans trou taraudé pour manutention dans la partie supérieure b2 c7 c1 c2 d e a2 d1 d2 l r A A B B 3 201.05. Section A - A Section B - B Surface de travail N° de commande Partie 1* d1 a2 b2 c1 c2 c7 d2 d3 e l r 201.05.063.□□□.□□ 63 182 100 40 65 20 16 15 106 140 - 355 20 201.05.080.□□□.□□ 80 236 120 50 70 30 20 19 140 160 - 400 28 201.05.100.□□□.□□ 100 275 140 50 75 30 25 24 165 180 - 500 35 201.05.125.□□□.□□ 125 300 165 50 80 30 25 24 190 180 - 500 35 201.05.160.□□□.□□ 160 360 200 56 90 30 32 30 240 224 - 500 40 201.05.200.□□□.□□ 200 400 240 56 100 30 32 30 280 224 - 500 40 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type de guidage et le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte 201.05. Bloc à colonnes DIN 9816 Forme D
A13 sous réserve de modifications b2 b1 20 c1 c2 d3 d1 a2 e B A B A d2 l r 201.07. Section A - A Section B - B Bloc à colonnes ~DIN 9816 Forme D Mode de guidage Guidage métal fritté carbonitruré Surface de travail N° de commande d1 a2 b1 b2 c1 c2 d2 d3 e l r 201.07.040.030.□□ 40 112 45 55 36 40 16 15 66 100 - 355 13 201.07.063.030.□□ 63 142 68 78 40 55 16 15 90 125 - 355 14 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte 201.07. Bloc à colonnes ~DIN 9816 Forme D
A14 sous réserve de modifications Bloc à colonnes DIN 9812 Forme C/CG M .030 .040 .031 M .041 Mode de guidage Guidage métal fritté carbonitruré Guidage à billes N° de commande Partie 2 Au choix sans ou avec trou taraudé pour manutention dans la partie supérieure 30 c1 c3 c2 b2 d3 a2 a1 f e B A B A d2 l b1 r 201.11. Section A - A Section B - B Surface de travail N° de commande Partie 1* a1 x b1 a2 b2 c1 c2 c3 d2 d3 e f l r M 201.11.070.050.□□□.□□ 70 x 50 170 70 40 22 50 20 19 110 73 140 - 400 20 20x1.5 201.11.080.063.□□□.□□ 80 x 63 235 103 50 30 80 20 19 140 90 160 - 400 27 20x1.5 201.11.100.063.□□□.□□ 100 x 63 253 103 50 30 80 20 19 158 110 160 - 400 27 20x1.5 201.11.100.080.□□□.□□ 100 x 80 265 120 50 30 80 25 24 165 110 160 - 500 30 20x1.5 201.11.125.080.□□□.□□ 125 x 80 290 120 50 30 80 25 24 190 139 160 - 500 30 20x1.5 201.11.160.080.□□□.□□ 160 x 80 325 120 50 30 80 25 24 225 174 160 - 500 30 20x1.5 201.11.200.080.□□□.□□ 200 x 80 365 120 50 30 80 25 24 265 218 160 - 500 30 20x1.5 201.11.125.100.□□□.□□ 125 x 100 290 140 50 40 90 25 24 190 139 160 - 500 30 24x1.5 201.11.160.100.□□□.□□ 160 x 100 325 140 50 40 90 25 24 225 174 160 - 500 30 24x1.5 201.11.200.100.□□□.□□ 200 x 100 395 140 56 40 90 32 30 280 218 180 - 500 37 24x1.5 201.11.160.125.□□□.□□ 160 x 125 355 165 56 40 90 32 30 240 174 180 - 500 37 24x1.5 201.11.200.125.□□□.□□ 200 x 125 395 165 56 40 90 32 30 280 218 180 - 500 37 24x1.5 201.11.250.125.□□□.□□ 250 x 125 445 165 56 40 90 32 30 330 268 180 - 500 37 24x1.5 201.11.315.125.□□□.□□ 315 x 125 510 165 56 40 90 32 30 395 333 180 - 500 37 24x1.5 201.11.200.160.□□□.□□ 200 x 160 395 200 56 50 100 32 30 280 218 200 - 500 37 30x2 201.11.250.160.□□□.□□ 250 x 160 445 200 56 50 100 32 30 330 268 200 - 500 37 30x2 201.11.250.200.□□□.□□ 250 x 200 496 250 63 50 100 40 38 350 268 224 - 800 48 30x2 201.11.315.200.□□□.□□ 315 x 200 563 250 63 50 100 40 38 417 333 224 - 800 48 30x2 201.11.315.250.□□□.□□ 315 x 250 563 300 63 50 100 40 38 417 333 224 - 800 48 30x2 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type de guidage et le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte 201.11. Bloc à colonnes DIN 9812 Forme C/CG
A15 sous réserve de modifications 45° c4 c3 30 c1 c2 b2 d3 a2 a1 f e d2 b1 r B A B A l c8 201.13. Section A - A Section B - B Bloc à colonnes DIN 9814 Forme C/CG M .034 .054 .035 M .055 Mode de guidage Guidage métal fritté carbonitruré Guidage à billes Contre-plaque Acier Acier N° de commande Partie 2 Au choix sans ou avec trou taraudé pour manutention dans la partie supérieure Surface de travail N° de commande Partie 1* a1 x b1 a2 b2 c1 c2 c3 c4 c8 d2 d3 e l r M 201.13.080.063.□□□.□□ 80 x 63 235 103 50 30 50 18 14 20 19 140 160 - 400 27 20x1.5 201.13.100.080.□□□.□□ 100 x 80 265 120 50 30 50 22 18 25 24 165 160 - 500 30 20x1.5 201.13.125.100.□□□.□□ 125 x 100 290 140 50 40 60 22 18 25 24 190 160 - 500 30 24x1.5 201.13.160.125.□□□.□□ 160 x 125 355 165 56 40 60 27 18 32 30 240 180 - 500 37 24x1.5 201.13.200.160.□□□.□□ 200 x 160 395 200 56 50 70 27 18 32 30 280 200 - 500 37 30x2 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type de guidage et le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte 201.13. Bloc à colonnes DIN 9814 Forme C/CG
A16 sous réserve de modifications Bloc à colonnes DIN 9819 Forme C/CG M .030 .040 .031 M .041 Mode de guidage Guidage métal fritté carbonitruré Guidage à billes N° de commande Partie 2 Au choix sans ou avec trou taraudé pour manutention dans la partie supérieure c2 c3 e f l b2 30 c1 d3 a1 e A B A B a2 d2 r b1 1 201.21. Section B - B Section A - A Surface de travail N° de commande Partie 1* a1 x b1 a2 b2 c1 c2 c3 d2 d3 e e1 f l r M 201.21.080.063.□□□.□□ 80 x 63 120 103 50 30 80 20 19 80 145 73 160 - 400 27 20x1.5 201.21.100.063.□□□.□□ 100 x 63 140 103 50 30 80 20 19 100 157 73 160 - 400 27 20x1.5 201.21.100.080.□□□.□□ 100 x 80 140 120 50 30 80 25 24 100 175 90 160 - 500 30 20x1.5 201.21.125.080.□□□.□□ 125 x 80 165 120 50 30 80 25 24 125 191 90 160 - 500 30 20x1.5 201.21.125.100.□□□.□□ 125 x 100 165 140 50 40 90 25 24 125 206 110 160 - 500 30 24x1.5 201.21.160.100.□□□.□□ 160 x 100 200 140 50 40 90 25 24 160 229 110 160 - 500 30 24x1.5 201.21.200.100.□□□.□□ 200 x 100 240 140 56 40 90 32 30 200 268 110 180 - 500 37 24x1.5 201.21.160.125.□□□.□□ 160 x 125 200 165 56 40 90 32 30 160 259 139 180 - 500 37 24x1.5 201.21.200.125.□□□.□□ 200 x 125 240 165 56 40 90 32 30 200 286 139 180 - 500 37 24x1.5 201.21.250.125.□□□.□□ 250 x 125 290 165 56 40 90 32 30 250 323 139 180 - 500 37 24x1.5 201.21.315.125.□□□.□□ 315 x 125 355 165 56 40 90 32 30 315 375 139 180 - 500 37 24x1.5 201.21.200.160.□□□.□□ 200 x 160 240 200 56 50 100 32 30 200 312 174 200 - 500 37 30x2 201.21.250.160.□□□.□□ 250 x 160 290 200 56 50 100 32 30 250 346 174 200 - 500 37 30x2 201.21.250.200.□□□.□□ 250 x 200 300 250 63 50 100 40 38 250 392 218 224 - 800 48 30x2 201.21.315.200.□□□.□□ 315 x 200 365 250 63 50 100 40 38 315 436 218 224 - 800 48 30x2 201.21.315.250.□□□.□□ 315 x 250 365 300 63 50 100 40 38 315 472 268 224 - 800 48 30x2 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type de guidage et le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte 201.21. Bloc à colonnes DIN 9819 Forme C/CG
A17 sous réserve de modifications e f l c8 c4 b2 30 2c 3c c1 d3 a1 e A B A B a2 d2 r b1 1 201.23. Section B - B Section A - A Bloc à colonnes M .034 .054 .035 M .055 Mode de guidage Guidage métal fritté carbonitruré Guidage à billes Contre-plaque Acier Acier N° de commande Partie 2 Au choix sans ou avec trou taraudé pour manutention dans la partie supérieure Surface de travail N° de commande Partie 1* a1 x b1 a2 b2 c1 c2 c3 c4 c8 d2 d3 e e1 f l r M 201.23.100.080.□□□.□□ 100 x 80 140 120 50 30 50 22 15 25 24 100 175 98 160 - 500 30 20x1.5 201.23.125.100.□□□.□□ 125 x 100 165 140 50 40 60 22 15 25 24 125 206 118 160 - 500 30 24x1.5 201.23.160.100.□□□.□□ 160 x 100 200 140 50 40 60 22 15 25 24 160 229 118 160 - 500 30 24x1.5 201.23.160.125.□□□.□□ 160 x 125 200 165 56 40 60 27 15 32 30 160 259 148 180 - 500 37 24x1.5 201.23.200.125.□□□.□□ 200 x 125 240 165 56 40 60 27 15 32 30 200 286 148 180 - 500 37 24x1.5 201.23.250.160.□□□.□□ 250 x 160 290 200 56 50 70 27 15 32 30 250 346 184 200 - 500 37 30x2 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type de guidage et le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte 201.23. Bloc à colonnes
A18 sous réserve de modifications Bloc à colonnes M .030 .040 .031 M .041 Mode de guidage Guidage métal fritté carbonitruré Guidage à billes N° de commande Partie 2 Au choix sans ou avec trou taraudé pour manutention dans la partie supérieure e1 l 30 c1 3c 2c b e a1 a2 d3 d2 b2 1 A B A B f r 201.26. Section B - B Section A - A Surface de travail N° de commande Partie 1* a1 x b1 a2 b2 c1 c2 c3 d2 d3 e e1 f l r M 201.26.125.100.□□□.□□ 125 x 100 165 140 50 40 90 25 24 125 206 110 160 - 500 30 24x1.5 201.26.160.100.□□□.□□ 160 x 100 200 140 50 40 90 25 24 160 229 110 160 - 500 30 24x1.5 201.26.160.125.□□□.□□ 160 x 125 200 165 56 40 90 32 30 160 259 139 180 - 500 37 24x1.5 201.26.200.125.□□□.□□ 200 x 125 240 165 56 40 90 32 30 200 286 139 180 - 500 37 24x1.5 201.26.200.160.□□□.□□ 200 x 160 240 200 56 50 100 32 30 200 312 174 200 - 500 37 30x2 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type de guidage et le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte 201.26. Bloc à colonnes
A19 sous réserve de modifications l f 3e b1 b2 30 c3 a2 a1 A B A B r d2 d2 c1 c2 201.31. e1 Section A - A Section B - B Bloc à colonnes DIN 9822 Forme C .030 .040 Mode de guidage Guidage métal fritté carbonitruré Guidage à billes N° de commande Partie 2 Sans trou taraudé pour manutention dans la partie supérieure 201.31. Bloc à colonnes DIN 9822 Forme C Surface de travail N° de commande Partie 1* a1 x b1 a2 b2 c1 c2 c3 d2 e1 e3 f l r 201.31.063.050.□□□.□□ 63 x 50 95 84 40 25 50 20 72 77 55 140 - 400 22 201.31.080.063.□□□.□□ 80 x 63 125 105 45 30 60 20 80 92 68 160 - 400 27 201.31.100.063.□□□.□□ 100 x 63 145 105 45 30 60 20 100 92 68 160 - 400 27 201.31.100.080.□□□.□□ 100 x 80 145 130 50 30 70 25 100 112 87 160 - 500 30 201.31.125.080.□□□.□□ 125 x 80 170 130 50 30 70 25 125 112 87 160 - 500 30 201.31.160.080.□□□.□□ 160 x 80 205 130 50 30 70 25 160 112 87 160 - 500 30 201.31.125.100.□□□.□□ 125 x 100 170 150 56 40 90 32 125 140 107 180 - 500 37 201.31.160.100.□□□.□□ 160 x 100 205 150 56 40 90 32 160 140 107 180 - 500 37 201.31.200.100.□□□.□□ 200 x 100 245 150 56 40 90 32 200 140 107 180 - 500 37 201.31.160.125.□□□.□□ 160 x 125 215 180 56 40 90 32 160 165 132 180 - 500 37 201.31.200.125.□□□.□□ 200 x 125 255 180 56 40 90 32 200 165 132 180 - 500 37 201.31.250.125.□□□.□□ 250 x 125 305 180 56 40 90 32 250 165 132 180 - 500 37 201.31.200.160.□□□.□□ 200 x 160 255 225 63 50 120 40 200 210 167 224 - 800 48 201.31.250.160.□□□.□□ 250 x 160 305 225 63 50 120 40 250 210 167 224 - 800 48 201.31.250.200.□□□.□□ 250 x 200 305 270 63 50 120 50 250 260 207 224 - 800 56 201.31.315.250.□□□.□□ 315 x 250 370 320 63 50 120 50 315 310 257 224 - 800 56 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type de guidage et le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte
A20 sous réserve de modifications Bloc à colonnes .030 .040 Mode de guidage Guidage métal fritté carbonitruré Guidage à billes N° de commande Partie 2 Sans trou taraudé pour manutention dans la partie supérieure 3c 2c 4c c1 20 e3 b2 e4 b1 f a1 a2 e d2 d2 r e4 l A B A B 201.33. Section B - B Section A - A 201.33. Bloc à colonnes Surface de travail N° de commande Partie 1* a1 x b1 a2 b2 c1 c2 c3 c4 d2 e e3 e4 f l r 201.33.063.050.□□□.□□ 63 x 50 116 110 25 25 40 45 16 72 88 74 57 125 - 355 22 201.33.080.060.□□□.□□ 80 x 60 116 117 25 25 40 45 20 72 95 81 62 160 - 400 22 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type de guidage et le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte
A21 sous réserve de modifications c2 c3 c7 c1 d1 e2 e 3b l 2b 3e d2 d2 a2 r A B A B 201.36. Section B - B Section A - A Bloc à colonnes .030 .040 Mode de guidage Guidage métal fritté carbonitruré Guidage à billes N° de commande Partie 2 Sans trou taraudé pour manutention dans la partie supérieure Surface de travail N° de commande Partie 1* d1 a2 b2 b3 c1 c2 c3 c7 d2 e e2 e3 l r 201.36.050.□□□.□□ 50 80 80 65 40 30 50 25 20 66 33 73 125 - 400 20 201.36.063.□□□.□□ 63 94 94 78 45 30 60 25 20 82 41 88 125 - 400 25 201.36.080.□□□.□□ 80 110 110 95 50 30 70 30 25 105 52 107 160 - 500 30 201.36.100.□□□.□□ 100 140 140 120 50 30 70 30 25 125 57 127 160 - 500 30 201.36.125.□□□.□□ 125 166 166 145 56 40 90 30 32 157 73 156 180 - 500 38 201.36.160.□□□.□□ 160 200 200 180 63 50 120 30 40 200 85 185 224 - 800 48 201.36.180.□□□.□□ 180 220 220 200 63 50 120 30 40 224 90 200 224 - 800 48 201.36.200.□□□.□□ 200 250 250 225 63 50 120 30 50 250 95 220 224 - 800 56 201.36.250.□□□.□□ 250 300 300 275 63 50 120 30 50 300 120 270 224 - 800 56 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type de guidage et le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte 201.36. Bloc à colonnes
A22 sous réserve de modifications Bloc à colonnes pour découpage fin Mode de guidage Guidage à billes c7 c7 b1 b1 b2 g e a2 l d3 d2 d1 1 c1 c1 r 2r A B A B 201.39. Section A - A Section B - B Les faces latérales sont usinées parallèlement après assemblage, de sorte qu’il soit possible de monter et d’essayer les outils, même en position horizontale sur une plaque à dresser. Surface de travail N° de commande d1 a2 b1 b2 c1 c7 d2 d3 g e l r1 r2 201.39.100.040.□□ 100 220 50 85 75 22 25 24 60 140 140 - 500 27 6 201.39.125.040.□□ 125 245 62 100 75 25 25 24 80 165 140 - 500 27 6 201.39.160.040.□□ 160 290 80 140 75 25 32 30 80 200 140 - 500 35 6 201.39.200.040.□□ 200 340 100 160 80 30 40 38 90 250 160 - 800 45 8 201.39.250.040.□□ 250 400 125 200 85 32 40 38 100 300 180 - 800 50 10 *Numéro de commande partie 2 = compléter le type/la longueur de la colonne de guidage Exemple de commande, voir début du chapitre Châssis à colonnes en fonte 201.39. Bloc à colonnes pour découpage fin
A23 sous réserve de modifications Blocs à colonnes en acier et en alliage d‘aluminium
A24 2010.□5. 2010.□6. 2010.□7. 2010.□9. l 3e a4 e2 b1 e2 3 b1 1b 1c c2 c4 d1 d1 e1 a2 a1 e4 a2 a1 e1 a2 a1 e1 d2 d2 D e2 a3 a d2 d2 d2 d2 b1 d2 a1 e1 d2 2010. sous réserve de modifications 202.19. 202.19. 2081.3□. 2081.4□. 206.71. Types de guidages standards Bagues épaulées en métal fritté carbonitruré = .834. Bagues épaulées avec guidage à billes = .862. Bloc à colonnes sans contre-plaque ~DIN 9868/ISO 11415 Description : Les blocs à colonnes FIBRO sont fournis en version standard suivant DIN/ISO avec bagues épaulées en métal fritté carbonitruré et à billes. Les bagues sont à ajustement gras et sont fixées par brides de serrage. Exécution : Acier : Contours extérieurs fraisés. Surfaces perpendiculaires à la cote d’épaisseur rectifiées. a1 ou b1 ≤ 630 = +0,2/+0,4 a1 ou b1 > 630 = +0,2/+0,6 Aluminium : Contours extérieurs sciés, surfaces perpendiculaires à la cote d’épaisseur rectifiées a1 ou b1 = +1/+4 Indication de commande : La disposition des brides de fixation est déterminée par la position des surfaces de travail : par ex. 2010.49.2520.4.862.1 longitudinalement par ex. 2010.49.2520.4.862.2 en travers Remarque : Les blocs à colonnes standards peuvent être spécialement usinés sur demande et équipés avec d’autres éléments de guidage (voir blocs à colonnes suivant données du client).
A25 2010. □□ . 2010.□5. 2010.□6. 2010.□7. 2010.□9. a1 ⊗ b1 a2 ⊗ b1 a1 ⊗ a3 a1 ⊗ a4 c1 ± 2c2 ± 2 .834. c4 .862. c4 d1/d2 ⊗ l D e1 e2 e3 e4 2010. .1608. 1. . 160⊗ 80 60⊗ 80 – – 32 32 20 36 19/20 ⊗ 160 39 100 – – – 2010. .1610. 1. . 160 ⊗ 100 60 ⊗ 100 – 160 ⊗ 50 32 32 20 36 19/20 ⊗ 160 39 100 – 70 – 2010. .1612. 1. . 160 ⊗ 125 60 ⊗ 125 – 160 ⊗ 75 32 32 20 36 19/20 ⊗ 160 39 100 – 95 – 2010. .1616. 1. . 160 ⊗ 160 60 ⊗ 160 160 ⊗ 60 160 ⊗ 110 32 32 20 36 19/20 ⊗ 160 39 100 100 130 103 2010. .2010. 1. . 200 ⊗ 100 70 ⊗ 100 – – 40 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 – – – 2010. .2010. 2. . 200 ⊗ 100 70 ⊗ 100 – – 40 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 – – – 2010. .2010. 3. . 200 ⊗ 100 70 ⊗ 100 – – 32 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 – – – 2010. .2010. 4. . 200 ⊗ 100 70 ⊗ 100 – – 32 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 – – – 2010. .2012. 1. . 200 ⊗ 125 70 ⊗ 125 – 200 ⊗ 60 40 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 – 85 – 2010. .2012. 2. . 200 ⊗ 125 70 ⊗ 125 – 200 ⊗ 60 40 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 – 85 – 2010. .2012. 3. . 200 ⊗ 125 70 ⊗ 125 – 200 ⊗ 60 32 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 – 85 – 2010. .2012. 4. . 200 ⊗ 125 70 ⊗ 125 – 200 ⊗ 60 32 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 – 85 – 2010. .2016. 1. . 200 ⊗ 160 70 ⊗ 160 – 200 ⊗ 95 40 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 – 120 – 2010. .2016. 2. . 200 ⊗ 160 70 ⊗ 160 – 200 ⊗ 95 40 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 – 120 – 2010. .2016. 3. . 200 ⊗ 160 70 ⊗ 160 – 200 ⊗ 95 32 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 – 120 – 2010. .2016. 4. . 200 ⊗ 160 70 ⊗ 160 – 200 ⊗ 95 32 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 – 120 – 2010. .2020. 1. . 200 ⊗ 200 70 ⊗ 200 200 ⊗ 70 200 ⊗ 135 40 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 120 160 123 2010. .2020. 2. . 200 ⊗ 200 70 ⊗ 200 200 ⊗ 70 200 ⊗ 135 40 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 120 160 123 2010. .2020. 3. . 200 ⊗ 200 70 ⊗ 200 200 ⊗ 70 200 ⊗ 135 32 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 120 160 123 2010. .2020. 4. . 200 ⊗ 200 70 ⊗ 200 200 ⊗ 70 200 ⊗ 135 32 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 120 120 160 123 2010. .2512. 1. . 250 ⊗ 125 120 ⊗ 125 – 250 ⊗ 60 40 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 – 85 – 2010. .2512. 2. . 250 ⊗ 125 120 ⊗ 125 – 250 ⊗ 60 40 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 – 85 – 2010. .2512. 3. . 250 ⊗ 125 120 ⊗ 125 – 250 ⊗ 60 32 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 – 85 – 2010. .2512. 4. . 250 ⊗ 125 120 ⊗ 125 – 250 ⊗ 60 32 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 – 85 – 2010. .2516. 1. . 250 ⊗ 160 120 ⊗ 160 – 250 ⊗ 95 40 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 – 120 – 2010. .2516. 2. . 250 ⊗ 160 120 ⊗ 160 – 250 ⊗ 95 40 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 – 120 – 2010. .2516. 3. . 250 ⊗ 160 120 ⊗ 160 – 250 ⊗ 95 32 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 – 120 – 2010. .2516. 4. . 250 ⊗ 160 120 ⊗ 160 – 250 ⊗ 95 32 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 – 120 – 2010. .2520. 1. . 250 ⊗ 200 120 ⊗ 200 250 ⊗ 70 250 ⊗ 135 40 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 120 160 173 2010. .2520. 2. . 250 ⊗ 200 120 ⊗ 200 250 ⊗ 70 250 ⊗ 135 40 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 120 160 173 2010. .2520. 3. . 250 ⊗ 200 120 ⊗ 200 250 ⊗ 70 250 ⊗ 135 32 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 120 160 173 2010. .2520. 4. . 250 ⊗ 200 120 ⊗ 200 250 ⊗ 70 250 ⊗ 135 32 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 120 160 173 2010. .2525. 1. . 250 ⊗ 250 120 ⊗ 250 250 ⊗ 120 250 ⊗ 185 40 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 170 210 173 2010. .2525. 2. . 250 ⊗ 250 120 ⊗ 250 250 ⊗ 120 250 ⊗ 185 40 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 170 210 173 2010. .2525. 3. . 250 ⊗ 250 120 ⊗ 250 250 ⊗ 120 250 ⊗ 185 32 40 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 170 210 173 2010. .2525. 4. . 250 ⊗ 250 120 ⊗ 250 250 ⊗ 120 250 ⊗ 185 32 32 36 56 24/25 ⊗ 180 46 170 170 210 173 2010. .3116. 1. . 315 ⊗ 160 165 ⊗ 160 – 315 ⊗ 85 50 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 – 115 – 2010. .3116. 2. . 315 ⊗ 160 165 ⊗ 160 – 315 ⊗ 85 50 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 – 115 – 2010. .3116. 3. . 315 ⊗ 160 165 ⊗ 160 – 315 ⊗ 85 40 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 – 115 – 2010. .3116. 4. . 315 ⊗ 160 165 ⊗ 160 – 315 ⊗ 85 40 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 – 115 – 2010. .3120. 1. . 315 ⊗ 200 165 ⊗ 200 315 ⊗ 50 315 ⊗ 125 50 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 110 155 228 2010. .3120. 2. . 315 ⊗ 200 165 ⊗ 200 315 ⊗ 50 315 ⊗ 125 50 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 110 155 228 2010. .3120. 3. . 315 ⊗ 200 165 ⊗ 200 315 ⊗ 50 315 ⊗ 125 40 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 110 155 228 2010. .3120. 4. . 315 ⊗ 200 165 ⊗ 200 315 ⊗ 50 315 ⊗ 125 40 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 110 155 228 2010. .3125. 1. . 315 ⊗ 250 165 ⊗ 250 315 ⊗ 100 315 ⊗ 175 50 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 160 205 228 2010. .3125. 2. . 315 ⊗ 250 165 ⊗ 250 315 ⊗ 100 315 ⊗ 175 50 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 160 205 228 2010. .3125. 3. . 315 ⊗ 250 165 ⊗ 250 315 ⊗ 100 315 ⊗ 175 40 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 160 205 228 2010. .3125. 4. . 315 ⊗ 250 165 ⊗ 250 315 ⊗ 100 315 ⊗ 175 40 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 160 205 228 2010. .3131. 1. . 315 ⊗ 315 165 ⊗ 315 315 ⊗ 165 315 ⊗ 240 50 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 225 270 228 2010. .3131. 2. . 315 ⊗ 315 165 ⊗ 315 315 ⊗ 165 315 ⊗ 240 50 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 225 270 228 2010. .3131. 3. . 315 ⊗ 315 165 ⊗ 315 315 ⊗ 165 315 ⊗ 240 40 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 225 270 228 2010. .3131. 4. . 315 ⊗ 315 165 ⊗ 315 315 ⊗ 165 315 ⊗ 240 40 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 225 225 270 228 2010. .4020. 1. . 400 ⊗ 200 250 ⊗ 200 400 ⊗ 50 400 ⊗ 125 50 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 310 110 155 313 2010. .4020. 2. . 400 ⊗ 200 250 ⊗ 200 400 ⊗ 50 400 ⊗ 125 50 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 310 110 155 313 2010. .4020. 3. . 400 ⊗ 200 250 ⊗ 200 400 ⊗ 50 400 ⊗ 125 40 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 310 110 155 313 2010. .4020. 4. . 400 ⊗ 200 250 ⊗ 200 400 ⊗ 50 400 ⊗ 125 40 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 310 110 155 313 2010. .4025. 1. . 400 ⊗ 250 250 ⊗ 250 400 ⊗ 100 400 ⊗ 175 50 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 310 160 205 313 2010. .4025. 2. . 400 ⊗ 250 250 ⊗ 250 400 ⊗ 100 400 ⊗ 175 50 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 310 160 205 313 2010. .4025. 3. . 400 ⊗ 250 250 ⊗ 250 400 ⊗ 100 400 ⊗ 175 40 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 310 160 205 313 2010. .4025. 4. . 400 ⊗ 250 250 ⊗ 250 400 ⊗ 100 400 ⊗ 175 40 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 310 160 205 313 2010. .4031. 1. . 400 ⊗ 315 250 ⊗ 315 400 ⊗ 165 400 ⊗ 240 50 50 45 63 30/32 ⊗ 200 53 310 225 270 313 2010. .4031. 2. . 400 ⊗ 315 250 ⊗ 315 400 ⊗ 165 400 ⊗ 240 50 40 45 63 30/32 ⊗ 200 53 310 225 270 313 sous réserve de modifications Bloc à colonnes sans contre-plaque ~DIN 9868/ISO 11415 Type N° de commande Dimensions extérieures Surf. de trav. en travers Surf. de trav. longitudinal Surf. de trav. longitudinal Système Numéro de commande : Emplacement de la surface de travail : 2 Type guide : Bagues de guidage, guidage à billes Combinaison d’épaisseurs de plaques possible P : c1 - c2 Dimensions ext. : a1 = 400 x b1 = 250 Conception : Agencement des éléments de guidage Matière : 4 = acier, 6 = aluminium Bloc à colonnes standard 2010 . 4 5 . 4025 . 1 . 862 . 2
RkJQdWJsaXNoZXIy MTIwNzY0